Post-starburst Galaxies and Fossil Galactic Winds: new constraintson feedback and the starburst-AGN connection