Young LMC clusters: the role of red supergiants and multiple stellar populations in their integrated light and CMDs