Integration and Environmental Testing of the Deformable Mirror Technology Demonstration CubeSat Payload