Utilizing Multi-Probe Observations of Galaxy Clusters to Constrain Merger Geometry, Triaxial Shape and Orientation, and Gas Motions Outside of Thermal Equilibrium