Computer-Aided Discovery in Astronomy: Leveraging Machine Intelligence for Scientific Insight Generation